Die nächste Karton- und Papiersammlung findet statt am Mittwoch, 19. August 2026. Das Altpapier und Karton muss um 08.00 Uhr in handlich geschnürten, separaten Bündeln am Strassenrand bereitgelegt sein.

Es ist unbedingt zu beachten: In Papiertragtaschen oder Kartonschachteln bereitgestelltes Material wird nicht mitgenommen. Für Altpapier und Karton sind je separate, gut verschnürte Bündel zu machen. Diese sollten nicht zu schwer sein. Die Sammelnden danken für Ihr Verständnis.

Der Gemeinderat wünscht den Lehrpersonen und Schülern einen guten Start ins neue Schuljahr und besonders den Neueintretenden in den Kindergarten und in die erste Klasse der Primarschule viel Freude! 

Fahrzeuglenker und Fahrzeuglenkerinnen werden gebeten, Rücksicht zu nehmen und die Geschwindigkeiten den Gegebenheiten anzupassen.

Hitze und Trockenheit prägen weiterhin das Wetter bei uns. Niederschläge bleiben nach wie vor aus oder sind nur in geringen Mengen zu erwarten. Der haushälterische Umgang mit Wasser – unserem kostbarsten Gut – wird deshalb immer wichtiger.

Infolge der anhaltenden Trockenheit wird die Bevölkerung dringend aufgerufen, mit dem Wasser sparsam umzugehen:

• Autos, Vorplätze etc. sollten nicht gewaschen,
• Swimmingpools nicht mehr aufgefüllt und
• Rasen, Sträucher und Gärten nur minimal oder gar nicht bewässert werden.

Zudem wurde die folgende Massnahme beschlossen:

• Die Trinkwasserbrunnen werden ausser Betrieb genommen. Brunnen, welche durch eine separate Quelle gespiesen werden und deshalb den Hinweis «kein Trinkwasser» tragen, werden vorderhand noch laufen gelassen. 

Vielen Dank für Ihr Verständnis sowie Ihre Unterstützung in dieser lang andauernden Hitzeperiode.

Gefahrenstufe 5 von 5 (sehr grosse Gefahr) – absolutes Feuerverbot

Aufgrund der anhaltenden Hitze und Trockenheit hat das Departement Gesundheit und Soziales des Kantons Aargau ein absolutes Feuer- und Feuerwerksverbot für das gesamte Kantonsgebiet erlassen. Es gilt ab Dienstag, 28. Juli 2026, 12:00 Uhr, bis auf Widerruf und ersetzt das bisherige, seit dem 24. Juni 2026 geltende bedingte Feuerverbot.

Die Bevölkerung wird deshalb angewiesen, folgende Vorsichtsmassnahmen strikte einzuhalten:

• Kein Feuern im Freien, auch nicht im eigenen Garten.
• Kein Abbrennen von Feuerwerk jeglicher Art, auch kein Kleinfeuerwerk (Zuckerstöcke und ähnliches).
• Keine brennbaren Raucherwaren und Zündhölzer wegwerfen.

Erlaubt ist weiterhin das Grillieren mit Gas- und Elektrogrills, solange man auf mögliche Brandrisiken in der Umgebung achtet (Löschmittel bereithalten).

Durch verantwortungsbewusstes Verhalten tragen Sie dazu bei, Brände zu verhindern. Vielen Dank.

Gemeinderat Birrhard

Das nächste Mitteilungsblatt erscheint in der KW 30. Redaktionsschluss ist der 19. Juli 2026. Danach folgt eine kleine Sommerpause bis zur nächsten Erscheinung in der KW 34 (Redaktionsschluss ist der 16. August 2026). Wir danken für die Kenntnisnahme und entsprechende Planung allfälliger Beiträge.

• Fleseriu Gabriel, Birrhard, Parzelle Nr. 553, Fliederweg 3, Klimaanlage